RESTAURACJA

Restauracja Hotelu Maraton *** oferuje doskonałą kuchnię regionalną i międzynarodową, dania wegetariańskie oraz bogaty i urozmaicony bufet śniadaniowy.

Specjalnością Szefa Kuchni jest kaczka pieczona z jabłkami, serwowana z pyzami i modrą kapustą.

W barze oferujemy Państwu aromatyczną kawę, szeroki wybór alkoholi, napojów bezalkoholowych i drinków.
Restauracja Hotelu Maraton *** jest doskonałym miejscem do organizacji spotkań okolicznościowych, jubileuszy, komunii, chrzcin, imienin.

Polecamy również “dania na wynos”.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Wigilijno- Świąteczne Dania na wynos

Oferta weselna Centrum Maraton Hotel & Sport

Pakiet romantyczny w Centrum Maraton

Przystawki/Apetizers

– Tatar wołowy- 21 pln

– Beef tartare /cornichon / mushrooms marinated / onion / egg yolk

– Tatar z wędzonego łososia z grzanką czosnkowo-ziołową –  21 pln

– Smoked salmon tartar/ toast with garlic and herb butter

– Krewetki w białym winie – 25 pln

– Shrimps in white wine

–Panierowany Camembert z żurawiną – 13 pln

-Breaded Camembert with cranberry

Zupy/Soups

– Rosół z makaronem – 8 pln

– Chicken noodle soup

– Żurek- 12 pln

– Sour soup with egg

– Krem pomidorowy z lodami bazyliowymi – 10 pln

– Tomato cream soup with basil ice cream

– Zupa tajska z wołowina – 13 pln

– Thai soup with beef

Dania główne/Main dishes

– Rumsztyk wieprzowy z cebulą/talarki ziemniaczane/surówka –  23 pln

– Pork rind with onions / potato slices / salad

– Duszone żeberka/kiszona kapusta/puree ziemniaczane- 23 pln

– Braised ribs / sauerkraut / mashed potatoes

– Kotlet schabowy/frytki/gotowana kiszona kapusta- 23 pln

– Pork cutlet / fries / boiled sauerkraut

– Pół kaczki/pyzy/modra kapusta – 35 pln

– Roasted duck witk apples/dumplings/red cabbage

– Stek wołowy/grillowane warzywa/ziemniaki – 50 pln

– Beef steak / grilled vegetables / potatoes

– Placki z cukinii z sosem czosnkowym – 15 pln

– Zucchini pancakes with garlic sauce

– Roladka drobiowa z pieczarkami z sosem serowym/puree ziemniaczane/ pappardelle warzywne – 25 pln

– Poultry roulade with mushrooms and cheese sauce/ mashed potatoes/ vegetable pappardelle

– Domowe pierogi z mięsem, cebulą i boczkiem/zasmażana biała kapusta- 19 pln

– Homemade dumplings with meat, onions and bacon / fried white cabbage

– Stek z łososia/ziemniaki w śmietanie/warzywa gotowane – 37 pln

–  Salmon steak / potatoes in cream / boiled vegetables

– Polędwica z dorsza/szpinak/sos porowy/ryż – 40 pln

– Cod fish / spinach / leek sauce / rice

Makarony/Pasta

– Pappardelle z sosie borowikowym – 22 pln

– Pappardelle with boletus mushroom sauce

– Makaron penne z warzywami i kurczakiem- 18 pln

– Penne pasta with vegetables and chicken

Sałatki/Salads

– Sałata Cezar: sałata rzymska/grillowany kurczak/pomidorki koktajlowe/ogórek/grzanki ziołowe/sos czosnkowy – 23 pln

– Caesar Salad: romaine lettuce / grilled chicken / cherry tomatoes / cucumber / toast herbal / garlic sauce

– Sałatka Nicejska – 22 pln

– Salad Nicoise: romaine lettuce / tuna / olives / eggs / red onion

Dania dla dzieci/Kids meals

– Domowa pomidorowa z ryżem – 6 pln

– Home-made tomato soup with rice

– Makaron z sosem bolońskim- 8 pln

– Pasta with bolognese sauce

– Nuggety z frytkami i ketchupem- 10 pln

– Nuggets with fries and ketchup

Desery/Desserts

– Pana cotta kawowa z sosem cynamonowym- 13 pln

– Coffee panna cotta with cinnamon sauce

– Markiza czekoladowa z sosem wiśniowym- 10 pln

– Chocolate awning with cherry sauce

– Lody waniliowe z ciepłymi malinami – 12 pln

– Vanilla ice cream with hot raspberries

– Szarlotka z bitą śmietaną- 10 pln

– Apple pie with whipped cream