RESTAURACJA

Restauracja Hotelu Maraton *** oferuje doskonałą kuchnię regionalną i międzynarodową, dania wegetariańskie oraz bogaty i urozmaicony bufet śniadaniowy.

Specjalnością Szefa Kuchni jest kaczka pieczona z jabłkami, serwowana z pyzami i modrą kapustą.

W barze oferujemy Państwu aromatyczną kawę, szeroki wybór alkoholi, napojów bezalkoholowych i drinków.
Restauracja Hotelu Maraton *** jest doskonałym miejscem do organizacji spotkań okolicznościowych, jubileuszy, komunii, chrzcin, imienin.

Polecamy również “dania na wynos”.

SERDECZNIE ZAPRASZAMY

Wigilijno- Świąteczne Dania na wynos

Oferta weselna Centrum Maraton Hotel & Sport

Pakiet romantyczny w Centrum Maraton

Przystawki/Apetizers

– Tatar wołowy  – 23 PLN

– Beef tartare with cornichon,  marinated mushrooms, onion and egg yolk

– Carpaccio z pieczonego buraka z kozim serem, orzechami i pesto ziołowym – 22 PLN

– Beetroot carpaccio with goat cheese, nuts and herb pesto

– Grzanki czosnkowe z pomidorem, mozzarellą i świeżą bazylią – 13 PLN

– Garlic toasts with tomato, mozzarella and fresh basil

– Deska serów i wędlin – 35 PLN

– Cheese and sausage plate

Zupy/Soups

– Rosół z makaronem – duża porcja 10 PLN, mała porcja 6 PLN

– Chicken noodle soup

– Żurek – duża porcja 13 PLN, mała porcja 7 PLN

– Sour soup with egg

– Krem z bobu z wędzonym łososiem – duża porcja 15 PLN, mała porcja 8 PLN

– Broad beans cream with smoked salmon

– Zupa gulaszowa na wołowinie – duża porcja 15 PLN, mała porcja 8 PLN

– Goulash soup with beef

Dania główne/Main dishes

– Kotlet Devolay z talarkami ziemniaczanym z surówką z białej kapusty – 24 PLN

– Devolay cutlet with potato slices and white cabbage salad

– Zraz wołowy z kluskami śląskimi i karmelizowanym burakiem – 40 PLN

– Beef roulade with silesian dumplings and caramelized beetroot

– Kotlet schabowy z frytkami i surówką – 24 PLN

– Pork cutlet with fries and salad

– Pół kaczki z pyzami i modrą kapustą – 40 PLN

– Roasted duck with apples, dumplings and red cabbage

– Stek wołowy z grillowanymi warzywami i konfiturą z cebuli – 53 PLN

– Beef steak with grilled vegetables and onion

– Smażona pierś z kurczaka z puree z zielonego groszku, marchewką i sosem curry – 28 PLN

– Fried chicken breast with green peas puree, carrot, curry sauce

– Burger wołowy z frytkami steakhouse – 30 PLN

– Beef burger with steakhouse fries

– Domowe pierogi z mięsem z okrasą z cebuli i boczku – 20 PLN

– Homemade dumplings with meat, onions and bacon

– Stek z łososia z czarną soczewicą i pappardelle z cukinii – 39 PLN

– Salmon steak with black lentils and zucchini pappardelle

– Sandacz w sosie polskim z ziemniakami i karmelizowaną marchewką – 39 PLN

– Zander in polish sauce with boiled poyayoes and carmelizaded carrots

Makarony/Pasta

– Tagiatelle z polędwiczką wieprzową z warzywami i sosem chilli – 23 PLN

– Tagliatelle with pork loin with vegetables and chilli sauce

– Ravioli z kaczką, kurkami i parmezanem – 32 PLN

– Ravioli with duck, chanterelles and parmezan cheese

Sałatki/Salads

– Sałata z łososiem panierowanym w czarnym sezamie – 26 PLN

– Salad with black sesame breaded salmon

– Sałatka z kurczakiem w sosie sweet chilli – 24 PLN

– Salad with chicken in a sweet chilli sauce

Dania dla dzieci/Kids meals

– Domowe pierogi z truskawkami i śmietaną – 15 PLN

– Homemade dumplings with strawberries and cream

– Makaron z sosem bolońskim – 12 PLN

– Pasta with bolognese sauce

– Nuggetsy z frytkami i ketchupem – 15 PLN

– Nuggets with fries and ketchup

Desery/Desserts

– Ciasto czekoladowe z lodami waniliowymi – 12 PLN

– Chocolate cake with vanilla ice cream

– Szarlotka z bitą śmietaną – 12 PLN

– Apple pie with whipped cream

– Lody waniliowe z ciepłymi malinami  – 14 PLN

– Vanilla ice cream with hot raspberries

– Deser lodowy z owocami i bitą śmietaną – 14 PLN

– Ice cream dessert with fruits and cream